新翻訳一語一会

*reduce, refine, replacement
動物実験3Rの原則
1）Replacement（動物実験の他手段への置換）
2）Reduction（使用動物数の削減）
3）Refinement（麻酔，鎮痛剤の使用や実験技術・精度の向上による動物が受ける苦痛の軽減）

*quadruple bypass
四重バイパス術

*optic disc cupping
視神経乳頭陥凹

*verbal rating scale
言語尺度

*sub-conjunctival heamorrhage
結膜下出血

*oculer event
眼科領域の事象